Please install flash to view...

Endorsements

What our clients say

Helene Perold and Associates

"Wordsmiths is one of the best editorial support organisations that we have had the privilege of working with. Their attention to detail, professional care and quick turnaround at affordable rates sets them apart as a unique operation. We have done business with Wordsmiths for many years, and it has always been a pleasure." – Helene Perold

Moya Transformation

Moya Transformation Facilitators

"Kathleen, thank you for your support during the process of proofreading and editing. We gave you a difficult task, you did a superb job, and you went the extra mile throughout. I look forward to working with you again in the near future." – Tineke Wulffers

The Captains, Jonathan Ball Publishers

The Captains

Publisher: Jonathan Ball

“Owen Hendry has proved a gifted, knowledgeable and sensitive editor, for whose skill and application I am profoundly grateful.” – Edward Griffiths, in the Introduction to The Captains, his best-selling account of the history of the Springbok rugby captaincy.

Mutloatse Arts Heritage Trust

Viva Tau

Publisher: Mutloatse Arts Heritage Trust

“Oh you really are meticulous! And a great defender of an author’s omissions and commissions. Good for us all.” – Mothobi Mutloatse
Website: www.mutloatse.com

Five-hour Pilgrim, Tom Cottrell

Five-hour Pilgrim

Author: Tom Cottrell
Publisher: Guide Book Publications

“Editing is a sensitive and artistic process in itself, and for this I must thank Kathleen Bartels of Wordsmiths. She displayed keen insight and was at times ruthless, but always highly professional.” – Tom Cottrell

White African, Jonathan Ball Publishers

On the contrary

Publisher: Jonathan Ball

“Dear Owen, May I thank you very sincerely for the magnificent work that you did in your calm and professional way to bring this project to its conclusion. I am immensely grateful to you for your efforts.” - Tony Leon MP, Democratic Alliance. Author: On the contrary

SA Yearbook

South Africa Yearbook

Government Communication and Information System (GCIS)

"Wordsmiths has, over the past few years, assisted in the proofreading and editing of the SA Yearbook. It is a comprehensive source of reference, which requires a meticulous eye for detail and consistency. Wordsmiths’ staff members display just that and impress with their professionalism. They add value to every publication they work on." – Delien Burger

Manik Design

"The things that stand out when working with Wordsmiths is that they always retain a pleasant and friendly manner, even under stress, keep to deadlines and make up time lost by the client wherever they can. Wordsmiths is a professional outfit with expertise in plain language editing, and provides an excellent project-management service overseeing translations in the official languages. Their fees are reasonable for the high level of service they provide. All in all, a tip-top number 1 team." – Nicky Clarke, MD

Midlands, Jonathan Ball Publishers

Midlands

Publisher: Jonathan Ball

“Many thanks to Owen Hendry for his fine copy editing.” – Jonny Steinberg, in Midlands, the record of his courageous research into a farm murder in the Midlands of Natal.

White African, Jonathan Ball Publishers

The White Africans

Publisher: Jonathan Ball

“I gratefully acknowledge the skill with which Owen Hendry edited the work.” – Gerald L’Ange, author of The White Africans: From colonisation to liberation.

back to top